"MERCATI IN MUSICA"
Estate fiorentina 2009


L'Associazione Arte e Mercati nasce a seguito di alcuni importanti iniziative svolte dall' A.N.V.A Confesercenti Firenze, assieme al comitato operatori del mercato del Porcellino, nel centro storico della città.
Proprio dalla riuscita di queste iniziative si è consolidato un rapporto importante con il Maggio Musicale Fiorentino la cui diretta conseguenza è stata la formazione dell'Associazione Musica e mercati.
Cosa si propone l'Associazione?
Semplice: promuovere e valorizzare le aree di mercato della città non solo come luoghi d'importanza economica e commerciale, ma, oltre a ciò, anche come strumento di produzione di eventi culturali e musicali.
La diretta conseguenza di tale modus operandi è stata la programmazione di numerosi eventi musicali in concomitanza con l'estate 2009: eventi, che se tutto va nella giusta direzione, dovrebbero svolgersi sui mercati di San Lorenzo, San Ambrogio, il Porcellino, ovverosia il cuore pulsante della città.

                                                                                               Lapo Cantini
                                                                                 Coordinatore Area Commercio
                                                                                       Confesercenti Firenze


Nei mercati al centro di Firenze si è voluto creare un "luogo" dove dar suono alle emozioni, ai pensieri ed alle idee, per non lasciare che la mente e il cuore si chiudano, ma perchè vengano stimolati dai luoghi e dalla vita della città

La rassegna che vi presentiamo prende spunto dalle iniziative realizzate in passato dal Maggio Fiorentino Formazione e dalla sue giovani "promesse" presso la Loggia del Porcellino, grazie alla collaborazione e al sostegno degli Operatori della Loggia del Mercato Nuovo.
Quest'anno gli eventi, a cui prenderanno parte ex allievi di MaggioFormazione, Maestri dell' Orchestra del Maggio Musicale e molti altri musicisti, si articoleranno in un programma molto vario che intende venire incontro all'esigenza di divulgazione musicale, e realizzato in sintonia di intenti con i commercianti dei mercati storici di Firenze.
Proprio con quest'ultimi si è sviluppato il seguente progetto che si prefigge di offrire eventi originali e di promuovere le attività.
La vocazione commerciale e turistica della città non può essere ignorata, così come la gloriosa storia musicale che ha fatto sì che proprio a Firenze nascesse il melodramma, il fortepiano, famosi musicisti ed il Maggio Musicale.
Inevitabile è stata, quindi, la scelta di portare l'arte e la musica nei Mercati "storici" della città con l'intento di valorizzare, negli orari di chiusura commerciale, questi luoghi così storicamente interessanti e prevenirli dall'abbandono e dal degrado.

I luoghi


Il Mercato Nuovo o Loggia del Porcellino


La Loggia del pesce in Piazza de' Ciompi


Il Mercato di Sant' Ambrogio


Il Mercato di San Lorenzo

I Mercati nel centro antico della città sono stati scelti proprio perché luoghi ancora pieni di vita e perchè da sempre hanno rappresentato il cuore pulsante dell'economia cittadina.
Le modalità moderne della vendita commerciale, sempre più globalizzate ed impersonali, riducono o annullano lo scambio culturale, così come invece avveniva e avviene ancora nelle attività del mercato tradizionale. Nelle città si è lasciato spazio ad attività commerciali spesso prive di legame culturale con il territorio e le sue tradizioni.
E' necessario, quindi riportare attenzione sui mercati storici, ricreando un nuovo e forte legame tra questi luoghi e gli abitanti con iniziative interessanti dal punto di vista culturale e storico al fine di rilanciare l'idea stessa di "mercato".
In altri paesi europei questi luoghi sono stati valorizzati al massimo; in alcuni casi al loro interno si fa musica, si balla, si fa sport, si pattina.
Alcuni mercati delle grandi città europee (Parigi, Budapest, Valencia, etc) restano aperti fino a tardi e diventano sempre di più luoghi di frequentazione turistica, inseriti nelle guide e nei tours tra le mete da visitare proprio per il fascino e il valore culturale e architettonico che esprimono.

Chi siamo

L'Associazione Arti e Mercati è un' Associazione Culturale senza scopo di lucro che si prefigge di divulgare cultura e musica in nuovi ambiti cittadini, valorizzando le istituzioni musicali e culturali di maggior prestigio e riscoprendo il valore culturale dell'attività mercantile tradizionale.

Presentazione del programma e conferenza stampa

Il programma inizierà con due piccoli cortei (5/6 persone) di figuranti in costume e/o sbandieratori che accompagnati da suonatori di clarine e tamburi annunciando "Udite, udite..." l' inaugurazione ufficiale delle manifestazioni.
Il primo si incammina da P.za S. Lorenzo, (itinerario: Pal. Medici-Riccardi, p.za Duomo, Via Roma, Loggia del Porcellino) che potrebbe essere accompagnato dallo Stendardo della Provincia e dagli esponenti politici che hanno sostenuto queste manifestazioni.
Il secondo corteo invece si incammina da P.za Pitti (Ponte Vecchio, Uffizi, Piazza Signoria, Loggia del Porcellino) e potrebbe essere accompagnato dallo stendardo della città di Firenze e dagli esponenti politici che hanno sostenuto queste manifestazioni.
Sotto la Loggia del Porcellino ci sarà un' illustrazione del programma dei concerti e delle manifestazioni per la stampa, aperto al pubblico presenti gli esponenti dei Commercianti, Industriali, Albergatori nonché i giornalisti delle testate fiorentine e toscane.
Un noto storico dell'arte che terrà una sintetica Conferenza dove "racconterà" i singoli edifici dei mercati fiorentini, la loro storia ed ogni curiosità inerente.

Seguirà una simpatica manifestazione gastronomica dei "trippai" che si rifà a quella del 1986 illustrata nel manifesto qui sotto riprodotto da cui è stato tratto il Logo dell' Associazione Arte e Mercati.

Manifestazioni alla Loggia del Porcellino

Omaggio a Nino Rota
Concerto dedicato al compositore nel 30° anniversario della Morte, con la partecipazione di un ensemble di strumentisti dell'Orchestra del Maggio Musicale.

Gli ottoni dal '600 a oggi
Concerto dedicato alla musica per ottoni dagli ottetti dei Gabrieli al musica del '900. Anche in questo caso il concerto vede la partecipazione degli ottoni dell'Orchestra del Maggio.

Recondite Armonie
Le più celebri arie d'opera di Bellini, Verdi, Puccini, riproposte da allievi di Maggio Fiorentino Formazione.

Bambini all'opera: "Il crepuscolo degli dei"
Il crepuscolo degli dei di Richard Wagner nell'esecuzione dei bambini accompagnati da...........

Ouverture e Sinfonie d' Opera
Esecuzione di trascrizioni di ouverture e sinfonie d'opera tratte da opere di Rossini e Mozart ed eseguite da un ensemble formato dagli strumentisti dell' Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino.

Il Cappello di Paglia di Firenze
Un estratto in forma di concerto dell'omonima opera di Rota, con al partecipazione dei giovani cantanti di Maggio Fiorentino Formazione.

Trionfo del Barocco
Musiche di Telemann, Mozart, Haydn, Vinyals eseguite da un ensemble formato da strumentisti dell'Orchestra del Maggio Musicale.

Intermezzi nella corte rinascimentale
Villanelle, madrigali, cantate e danze con basso continuo con costumi dell'epoca eseguiti dal Gruppo Musicale e di Danzatori "Capriccio Armonico"

Manifestazioni alla Loggia del pesce in Piazza de' Ciompi

Quartetto tzigano
Musiche tzigane per violino, 2 chitarre e percussioni.

Bambini all'opera - "L'allodola che trilla e saltella"
Una fiaba dei fratelli Grimm per voce recitante, violino, violoncello, flauto e pianoforte. Lettura recitata di questa bellissima e antica fiaba con musiche di scena che accompagnano e commentano i punti salienti della storia. Parti musicali eseguite da musicisti del Maggio Musicale Fiorentino.

Est: musica e canti
Esecuzione per voce e chitarra di canti e danze dei paesi dell'est europeo, Russia, Romania, Ungheria, Ucraina, melodie e ritmi che sono stati frequente motivo di ispirazione per compositori quali Liszt, Brhams, Bartok, Kodaly contribuendo all'evoluzione musicale del continente europeo.

Manifestazioni al Mercato di Sant' Ambrogio

Famosi duetti
Duetti d'opera eseguiti dai giovani cantanti di Maggio Fiorentino Formazione e tratti da famose opere di autori italiani: Verdi, Puccini, Rossini.

Musica Argentina
Tango e musiche argentine eseguite da maestri del Maggio Musicale: violino, contrabbasso e fisarmonica. L'emozione che ne scaturisce è tipica della cultura latina le cui radici sono fortemente legate alla musica operistica italiana.

Bambini all'opera -"La fiaba di Turandot"
La celebre opera di Puccini raccontata e mimata in un linguaggio semplificato studiato appositamente per un pubblico di bambini. Lo spettacolo si articola in un vero e proprio allestimento operistico che vedrà protagonisti giovani cantanti del Maggio Fiorentino Formazione, insieme a voci recitanti, mimi e attori della compagnia teatrale "Venti Lucenti", che con testi accattivanti faranno partecipe il pubblico della fiaba della perfida principessa cinese.

Il trionfo di Bacco
Un immaginario Francesco Redi (l'autore del "Bacco in Toscana") impersonato da un attore, dopo un brindisi, condurrà il pubblico in un itinerario fantastico attraverso il leggiadro connubio fra il vino e la musica, la mitologia e l'alchimia, l'amore mistico e quello terreno.
A commento dell'azione, nei punti più significativi, vengono eseguiti dai musicisti, che spesso dialogano in scena con l'attore, brani musicali del Seicento e del Settecento collegati a Bacco e al vino.

Le donne di Puccini
Arie d'opera tratte da: Madama Butterfly, Turandot, La fanciulla del West, La Bohéme interpretate da giovani talenti del Maggio Fiorentino Formazione.

Manifestazioni al Mercato di San Lorenzo

Klemer nostalgia
Musica ebraica ucraina eseguita dalla Klezmerata fiorentina, ensemble formato dalle prime parti dell'Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino. Lo stile esecutivo può essere definito come una musica da camera improvvisata nella quale confluiscono il linguaggio strumentale, i ritmi di danza e le melodie originali della tradizione klezmorim.

Musica dal Mediterraneo del sud
Concerto di musica araba eseguito nella Basilica di San Lorenzo.

Vitrales de la musica cubana
Orchestra "Combo Marianao" composta da voci femminile e maschile, pianoforte, basso, trombone, tromba, batteria, congas e percussioni diretta da I. Pantarelli. Come una vetrata colorata (vitrales) composta da diversi colori, la musica cubana si compone di diversi generi musicali nati da culture lontane tra loro. Dal bolero d'ispirazione spagnola alle musiche tribali africane, all'apporto del bel canto per arrivare ai nostri giorni.

A tavola con Rossini
Il concerto si sviluppa sul tema gastronomico caro al compositore tra aneddoti e ricette, musica e cibo, arte sublime e arte terrestre. Le liriche , rigorosamente tratte dai "Pechèes de veillesse"e dalle" Soirées", commentano le ricette e si mescolano a queste in una sinestesia di gusto e udito.

Ottoni al Cinema
Un concerto dedicato alla musica per il cinema, con i film più noti immortalati nelle loro canzoni più celebri e nei temi spesso firmati da grandi compositori: Piazzolla, Williams, Morricone, Bernstein. Il concerto vedrà la partecipazione di musicisti dell'Orchestra del Maggio Musicale e dell'Orchestra Regionale Toscana: Andrea Dell'Ira e Donato De Sena alla tromba, Guido Corti al corno, Antonio Sicoli al trombone, Riccardo Tarlini alla tuba, Roberto Bichi alle percussioni.